어학스터디 PositiveFreeStyle

>모지항―부산(부산)의 일한 정기 페리「SECOMARU(세코말)」가 8일, 취항
>를 앞에 두고 모지항에 입항해, 흰 선체를 피로연 했다.
이 secomaru는 한글로 쓰면 어떻게 되는 것입니까.
이만큼이라고 의미를 모릅니다.
어떤 의미입니까.


SECOMARU

>門司港―釜山(プサン)の日韓定期フェリー「SECOMARU(セコマル)」が8日、就航
>を前に門司港に入港し、白い船体をお披露目した。
このsecomaruはハングルで書くとどの様になるのでしょうか。
これだけだと意味がわかりません。
どの様な意味でしょうか。



TOTAL: 4882

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3782 서울 출신의 여성으로 한국어 회화의 ....... Hye-Jeong 2010-05-18 3818 0
3781 한국어 배우고 싶습니다. ushio 2010-05-18 4122 0
3780 6월달 원어민 스터디를 서울에서 모집....... 치요파파씨★ 2010-05-17 3846 0
3779 일본어의 음절 종류가 약 100개 뿐인 ....... pinknyutou 2010-05-15 5322 0
3778 부산에서 제일 즐거운 일본어 Study! naototch1129 2010-05-12 3784 0
3777 SECOMARU cktmoehm 2010-05-09 5098 0
3776 부산에서 제일 인기의 일본어 Study 안....... naototch1129 2010-05-07 4732 0
3775 haruzzang123 2010-05-02 3347 0
3774 한국어 확실히 가르치는 ow 2010-05-01 5543 0
3773 일거양득!한국어·영어를 동시에 배....... リチャードコリアン 2010-04-30 4051 0
3772 원어민 일본어스터디가 음료포함 1회1....... JKfood 2010-04-30 3374 0
3771 신촌 금요일 일본어 스터디 회원 모집....... meoteorri 2010-04-29 4569 0
3770 일본인과 회화 연습, 일본어 Study 안내....... naototch1129 2010-04-27 4819 0
3769 takako 2010-04-25 3156 0
3768 한국어를 번역해 주었으면 한다  aqpl 2010-04-25 7567 0
3767 vb apfsds 2010-04-25 4448 0
3766 5월 네이티브 일어회화스터디 시간표 ....... gojapan 2010-04-22 3623 0
3765 부산 일본어 스터디의 안내 naototch1129 2010-04-26 3773 0
3764 일본인들은 あいしてる라는 말은 잘 ....... soulite19 2010-04-16 4253 0
3763 ★종로 원어민 스터디에 초대합니다....... 치요파파씨★ 2010-04-16 3790 0